Tag: in french

  • L’organisation du système éducatif japonais par OBA Jun, Université de Hiroshima

    Excellente synthèse sur l’organisation du système éducatif japonais actualisée chaque année par le professeur OBA Jun de l’université de Hiroshima. http://home.hiroshima-u.ac.jp/oba/index-f.html Voir notamment le graphique 50 sur le nombre de cas d’absentéisme scolaire.

  • Conference about hikikomori in Paris, 20-21 March 2013

    The first French-Japan international symposium about hikikomori and withdrawn youth issues will take place in Paris. On March the 20th the symposium will gather sociologists, anthropologists, psychiatrists, psychologists, and psychoanalysts. The day after the movie tobira no mukou will be shown at Paris Descartes University, and there will be a debate with the movie maker…

  • School Dropout, décrochage scolaire, OECD indicators 2012

    Education at a Glance 2012: OECD Indicators http://www.oecd.org/edu/eag2012.htm    

  • Suicide after Ijime in France and Japan

    Boy on high school baseball club kills self after repeat scolding by coach OKAYAMA — A student assistant to a high school baseball team committed suicide here last year after the team coach verbally attacked him repeatedly, the Mainichi Shimbun has learned. According to the Okayama Prefectural Board of Education, the 16-year-old student at Okayama…

  • City Lights: a movie about Japanese youth フリーター、二ート

    日本人の若者について「フリーター、二ート」の映画（２０１０）。 ここにクリックしてください　（日本語 sub フランス語） http://www.festivalpointdoc.fr/city-lights-portraits-d-une-generation-perdue.htm フランス人の作った映画は：ロラン　ドロテ　と　ボツル　ダビヅ “City Lights, portrait d’une generation perdue” is a movie of David Beautru and Dorothee Lorang. It is in Japanese subtitled in French (2010, 30 minutes). You can see it online here:　http://www.festivalpointdoc.fr/city-lights-portraits-d-une-generation-perdue.htm Pour ceux qui sont en France: Exposition Dorothée Lorang et David Beautru。Du 18 janvier au 10 février 2013, Gare d’Anjou (Projection…

  • Hikikomori : ces jeunes enfermés chez eux (French magazine)

    Un dossier sur le hikikomori paru dans le numéro de Janvier/Fevrier du magazine “Cerveau et Psycho”. Ecrit par le journaliste Marc Gozlan qui a interrogé le psychiatre japonais Kato Takahiro, la psychiatre française M. Guedj-Bourdiau, le psychiatre-psychanalyste français Serge Tisseron (et moi même !).

  • Selected Bibliography about Hikikomori: articles in English (1986-2012)

    Selected Bibliography about Social Withdrawal (hikikomori) and School Absenteism (futôkô), from 1986 to 2012. All the references are academic articles, in English, except two in French and one in Italian. *** Borovoy, Amy. 2008. “Japan’s hidden youths: Mainstreaming the emotionally distressed in Japan.” Culture, Medicine and Psychiatry (32): 52–56. Chong, Stella Suk-ching, and Kar-Mon Chan.…

  • 名古屋大学における「ひきこもり」についてのシンポジウム

    Symposium  à  l’Université  de  Nagoya  sur  le  Hikikomori 名古屋大学における「ひきこもり」についてのシンポジウム Mercredi 9 janvier 2013, Salle « Research Center for Materials Science » 2013年1月9日(水) 会場:名古屋大学物質科学国際研究センター Programme プログラム Table ronde sous la présidence de Kunifumi Suzuki (Université de Nagoya) 司会 鈴木 國文(名古屋大学) 10h50-11h Discours du Directeur de Centre Général de Conseil aux Étudiants de  l’Université de Nagoya 名古屋大学学生相談総合センター長による挨拶…

  • Novel “I am a hikikomori”｜小説「(私,) ひきこもりです」

    フランスで、新しい小説があります。 タイトル「(私,)ひきこもりです」 著者；フロランス　オブリ

  • Hikikomori in a French Theater: Le Grenier. 2010

    By Sakate Yoji. http://unfauteuilpourlorchestre.com/le-grenier-de-yoji-sakate-mise-en-scene-jacques-osinski-au-rond-point/ And the following debate at Grenoble University http://www.grenoble-univ.fr/jsp/fiche_actualite.jsp?CODE=1265102177990&LANGUE=0